阿千的江湖行走術

在我的上一篇表格下載篇裡面（沒有看過的點這裡），
我們已經把所有申請御茶水女子大學交換學生的資料準備好了。
回憶一下這些是我們需要繳交的資料：

交換學生申請書（form 1)
推薦函（form 2）
讀書／研究計畫（form 3）
護照影本（ID頁）
成績單

這一篇我們就要來填寫第一份資料——交換學生申請書囉！
（原本想把所有表格一次講完的，但內容實在太多了，就還是切開來了ＸＤＤＤ）

其實呢～
所有的資料表格都是用英日雙語寫成的，
再加上正式文書的漢字很多，
我想大家填起來的難度應該也不會太高才是～

第一頁

打開下載好的表格，你會看到一個長這樣的文件：

依序是告訴校長你要申請當交換學生，然後有另外附上一些審查資料之類。
這一份直接在電腦上編輯就好囉，手寫的部分只有署名，不需要一一手寫喔。

需要注意一下的是上面的照片是3x4的規格，
基本上台灣的照相機出來不會有這種尺寸，我是直接用剪的。
如果有人有事前到日本去旅遊的話，
可以順道去路邊的照相機拍個證件照，
就不用自己剪了～～～
（手殘人剪得很ㄘㄨㄚˋ我不想把狗啃照交出去啊！）

另外大家一時間可能會不知道的就是自己片假名的姓名拼音吧。
這裡提供兩個可以把漢字換成片假名的網頁～

どんと来い中国語（教授中文的日本網站）
Hi penpel!（這網站內容太多了我不知道怎麼介紹）
在網頁裡輸入你的名字，就可以獲得片假平的拼法囉！

第二頁

這一頁有一個比較困難一些些的第八項。
你需要填寫一個期望的指導教授，
就是去他給的網址裡面，查看各個教授的介紹，然後選一個作為你的指導教員。
不過其實網頁點進去之後會是這樣的頁面

大學院基本上就是研究所的意思，
選的時候我真的超級無敵ㄘㄨㄚˋ的啊！
（不過仔細一想我本人唸的是戲劇，怎麼選都該ㄘㄨㄚˋ的啊）

我稍微看了一下老師看他的授課內容之後選了有興趣的就填了，
好像也沒有人會刁難的樣子。
至於這個指導教員到底在我們到日本之後會擔任怎樣的角色什麼的，
我目前還不知道ＸＤＤＤ。
等我到了日本之後在跟大家回報拉～～～

終於寫完兩頁了！

第三頁

這一頁沒有什麼太困難的內容，
就是一些學歷和自我語言能力評鑑～
就照表填就好了。

接著就是最後一頁囉！！！

第四頁

這一頁也是非常簡單的，
不過我填寫的時候想說應該要填英文住址，
所以上網找了一下住址的翻譯。

你可以在郵局網站上輕鬆的找到你家住址的翻譯～
住址英譯網頁

以上就是整個申請交換最長的一份表格了！

（撒花）
下一篇再打剩下的部分囉～
希望有幫助到想申請交換學生的大家！！
 

有任何問題歡迎留言或寄信給我，
也歡迎到我的粉絲專頁「因為阿千是一個奇怪的人啊～」按個讚，
持續追蹤各種光怪陸離的生活內容喔。

我是阿千，我們下次見：目